我所知道的无锡话亲属称谓
分类:闲扯
嗯,似乎即使是同一个地方,称谓的叫法也不尽相同,下面所列举的称谓基本上是基于我的叫法的。所以,有缺漏的欢迎指出~
(一些方言用字因为并不确定到底该如何写,所以只注发音。考虑到各吴方言至今没有能被广为接受的统一注音方法,下面一些特殊的字用了注音符号标注;括号中的罗马字是我瞎编的,可以根据汉语拼音意会。)
自己
- 哥哥:哥哥 / 阿哥
- 弟弟:弟弟 / 弟子
- 姐姐:姐姐 / 阿姊
- 妹妹:妹妹 / 妹子
这里的「姊」读作 ㄗㄧ (zyi);另外,每一条的后一种叫法一般都不用来当面称呼本人。